But things here have been excellent. My four years of German mean I can understand what people say to me, and even hold up my end of a conversation, albiet haltingly. Thank you Frau Bird! All the funny things that you say, like "Klein aber Fein" that a thought were just Frau Bird-isims, people actually say! My accomdations are also excellent. My room here is bigger than my room at home, actually, and my host family, Thomas Jahnen, Andrea Jahnen, and
Yesterday, after another trip to the airport in Frankfurt, we took a long senic detour and came up the Rhein valley at its narrowest area. Now the Rhein is never narrow, and even at its narrowest it is wider than any river in Humboldt. But its valley is quite impressive. And on either side of the Rhein there are old castles. We saw more than a dozen in the whole trip. Everything here is so old! I was talking to my family about the Carson Mansion, and how it is a really historic building in Eureka, and I said that it was built in the 1860's or so, and they laughed, and pointed to a random building that said "im 1600 Gebaut". Europe is so old!
I met the other exchange student from america that is going to be in school with me. She's from Getteysburg, Pennsylvania, and she's named Signe, but I didn't ask such personal questions as "what's your last name?" She sings, and plays four instruments, so we will likely have many of the same classes. But she has only one semester of german, so this is a lot harder for her. Talking to her as we went and got our bank accounts and visa papers, I discovered something: It is really hard to switch from English to German. When I speak one or the other only, it's easy to remember words and grammar, but using both is really confusing and tricky, and I forget which one I am using to whom. I have installed german on my laptop for that reason, and I will probably not speak much to you english-speakers, not because I don't want to, but because it's becoming difficult!
Bis Später!
The Carson Mansion was built in 1884-1886. It's mid-late victorian. That would be a modern home in England.
ReplyDeleteTed.